「剣山」はつるぎさん？けんざん？

地元ではどちらの読み方もありで、とくにに違和感もなく、

深く考えていなかったんですが、本当は正解があるみたいです。

こちらの看板、「tsurugisan」とローマ字表記がありますよね。

（ちょっと見ずらいですね）

神社の名称等からも「つるぎさん」と読むのが歴史的にも正解らしいんですけど、

地元の人も含め、「けんざん」と読む人もいたため、

呼び名についてちょっとした論争があったみたいです。

ということで徳島県は1963年に読みを「つるぎさん」として統一することを決めて

剣山の近隣自治体の名前は「つるぎ町」であるなど、公式には

「つるぎ」で統一したそうです。